One of my first Dialogue Animation Shots done in Maya. It's a work in progress but I learnt a lot in terms animating mouth shapes and timing them to match the animation.
Second Pass with some hand Animation
and Facial Animation
First Pass with Mouth Animation and some body Movement